Official blog


Official blog : Games and Toys' Center

Monday, September 23, 2013

CSR Award

CSR Award 

"The winners of the inaugural European Corporate Social Responsibility (CSR) Award Scheme celebrated their achievements at a special ceremony in Brussels.
The 63 winners of the inaugural European Corporate Social Responsibility (CSR) Award Scheme celebrated their achievements during a special ceremony in Brussels. Responsible and sustainable business practices are increasingly important during this economic downturn.  As Europeans have less confidence in business than some years ago, it is crucial that the business community makes the restoration of trust and legitimacy a priority. Renewed focus on products and services that address environmental and social needs is a viable route back to growth and job creation. This pan-European award scheme aims to inspire CSR excellence in partnerships, with particular emphasis on collaborative programmes that tackle sustainability through innovation. Successful projects represent a variety of business sectors, ranging from banking to pharmaceuticals.

Launched in 2012, the national awards reward winning partnerships in two different categories, small and medium-sized enterprises and large companies in partnership with at least one non-business stakeholder. The national awards are held in advance of the European CSR Award Ceremony which showcases the winners and best practice partnerships and collaboration."
Extracted from the European CSR Award Website


Ludopole : www.ludopole.blogspot.com           


Wednesday, September 11, 2013

Play : a structured moment

A structured moment

Learning from defeat
Who says "game", also mean "winner" and "loser" and potentially "little frustration". In general, adults should not take care to encourage a competitive approach to the game. For the rest, Carine Chauvet advise to adopt the ruse. "To get round the issue of victory and defeat, it is good to emphasize cooperative game or to play in team. In this way, the joy of victory and the deception caused by the defeat is shared between several people. Same result with hasard games, such as « small horses ». When chance decides, defeat is easier to accept.
In addition, the toy librarian denounces the false good idea that is to always let the child win. The message sended is translated as: "You are not able to win, so I'll let you win. "To think that because he is younger, he is weaker in the game is wrong. Remember how many times you have lost a game of visual memory against a child. In addition, this attitude deprives the child of a true victory, much more rewarding for him.

The importance of explanation
Alexandra Latouche encourages to verbalize and to explain to the child before starting the game or activity. "Often, when starting a game or activity, the child does not understand its purpose or what is expected of him. That is why, in the case of making masks, for example, care is taken to place a finalized at the center of the table in order to identify the result of the activity mask.

Finally, to reduce tensions and cry, it is important to inform the child at least 5 minutes before the time of the end of the game. To Carine Chauvet and Alexandra Latouche, there's no doubt: when you explain to the child that he will soon be time to move on, he accept better to change.


Last point, the toy librarian recommend to not invite toys to table "we can introduce a little game at mealtime, but by using the fork as an airplane, for example. But do not mix everything and risking to confuse the message. When we eat, we eat. When it is the afternoon nap time, it is time to sleep, but not both...


Article written by Anne-Sophie Casal, trainer at FM2J, center of training for games and toys jobs, Lyon, Ludopole.

Tuesday, September 3, 2013

Otroški bazar, Slovenian Family Fair

Otroški bazar, Slovenian Family Fair

Otroški bazar (Children’s Bazaar in Slovenian) is the biggest fair event in Slovenia, launched in 2006 at the Ljubljana Exhibition and Convention centre. In 2013 it will take place two times; first in Maribor (2nd Edition) and in Ljubljana (for the 8th Edition). The Ljubljana Edition will occured from September 12 until September 15 2013. It is an educational fair. An event which brings together children and families from all over Slovenia in one single place.
The first Otroški bazar in Maribor was attended by 14,000 visitors and 130 participants, while the seventh Otroški bazar in Ljubljana was attended by 36,000 visitors and 290 participants. By saying this Otroški bazar again proved itself to be the biggest family fair event in Slovenia and an event of experience.
It offers families a place where they can spend time together, watch the cultural programme onstage, learn about the novelties or buy some new things in the fair exhibition area. It is a place of gathering, education, and first of all it offers information.
Parents have an opportunity to familiarize themselves with children’s products and services, with different ways of spending quality leisure time with their families, with extra-curricular activities for children, with children’s clothes, furniture, and new ideas for the holidays.
Otroški bazar also listens to the children's needs and whishes, their creativity and playfulness, that is why it gives them many opportunity for different activities. Through enetertainment and playards strenghtens their social inclusion and belonging, it teaches them the respect for other people and the animals.  It offers them a wide range of creative workshops, play nooks, a rich programme, lots of sports and other activities.   

                 
Ludopole : www.ludopole.blogspot.com



Monday, August 26, 2013

What game for what age ?

What game for what age ?

Ages: that is not an universal rule
The game’s professionals that we interviewed were all wary about the type of age groups that are interpreted as the only ine. "Families are advised to not trust in informations age listed on the box of games, says Anne-Sophie Casal. Often for marketing reasons, the goal is to have the largest target as possible. "Parents are sometimes disturbed by the fact that the child is not able to play a game that is directed to his age, regret Carine Chauvet. But this has nothing alarming. "At Quai des Ludes, the notion of “level skills” permit to assess some areas of awaking areas is preferred. "The best way to avoid mistakes and choose a game that your child will like is to seek help from a professional who will know ask finer questions about the skills of child ', what he knows and what he does not yet ".
In contrast, the term "prohibited under 3 years" demands to be respected: it is a safety standard. For Anne-Sophie Casal, she thinks that it is better to choose a game egual or slightly lower at the child skills at this moment, it will help him to build self-esteem and to move forward: "When we say that the child will be quite capable of playing with the game so have fun, is that it is a good choice."


From 0 to 2 years old
During the first two years, toddlers develop the five senses. It is advised to focus on sensory toys that involve touch in handling, seeking hearing by sound effects (rattle, tambourine, xylophone), view the movement and vivid colors. The engines are also toys to remember, because they help the child to become aware of his movements, his movements in space: swings, small tunnels, slides.

"We tend to forget to play with infants, with children who do not sit up, says Alexandra Latouche. However, this is an age where there are many things to do. The 'cuckoo hidden' example of game with appearance and disappearance, entertains children. You can also lay your child on your stomach and have toys around him, and he will try to grasp them. It is good for working the curves of the back and neck, 5 to 10 minutes per day, no more. There is also the game that consist to attach a small bell around the wrist or ankle of the baby. By moving, guided by the sounds produced by the bell, he will understand the different parts of his body. Few minutes are enough. "
For children who sit up, games embedding and fitting can be offered and fine motor games in general.


From 18 months to 24 months old
To continue with nesting games. At this stage, children organize construction operations. As soon as the child walks, you can opt for colored stickers, paint, play dough, the first puzzles games that build the mathematical mind and geometric. It also begins with symbolic games, role-playing and imitation: doll, dinette, to reproduce everything that happens at home and so tame everyday gestures.

From 3 to4 years old
Games disguise and staging are emerging. The child invents but also embodies the characters. He uses figures as support for his stories. For more than 3 years, we can introduce educational games based on letters and numbers, depending on the sensitivity and awareness of the child.

From 5 to 6 years old
Board games are beginning with their more elaborate rules. We can start little earlier, provided to really play with the children, to explain and remember the rules throughout the game, to indicate whose turn it is to play, etc.

All age groups combined
All assemblies games that the child appropriates himself according to his level of competence, books, music...

Supervise Game without objects
The game without objects stimulates the imagination of the child. In this category we can include hide-and-seek, tell stories, recite rhymes and songs, the game of opposites, the game on different colors or body parts, games like "guess what I think" and for over 3 years, the famous "no yes and no no". All these games also help children to build their vocabulary and build their language.

Selection of some games :

Exercices games (0-2 years) 
- Jeu de pêche pour le bain - FNAC Eveil et Jeux
- Bâton de pluie – Djeco (petit hochet sonore)
- toupie magique – Chicco
- Hochet pouet – les lilliputiens
- Lucien le lapin – oxybull eveil et jeux
Symbolics games (3-4 years)
- Sac Nursery - 2Play (en grande surface de jouets)
- E-offroader - Hape
- blouse de docteur - Klein
- épée en mousse – Pouce et compagnie
- marionnette lion - Folkmanis
Rules games (5-6 years)
- À table les animaux - Selecta
- Pyramide des animaux – Haba
Allez les escargots – Ravensburger
Halli galli junior – Gigamic
Pic pirate – Tomy

Assembly games:
Magnetico – Klein
Clemmy - clementoni

From 0 to 2
Sensory game + nesting

18 months to 24 months
stickers + puzzle + building

From 3 to 4
disguise + playmobile + numbers and letters

Article from Anne-Sophie JACOB, trainer for jobs related to games' and toys'. FM2J center.


Monday, August 19, 2013

Accompany his child to play

Accompany his child to play

Play allow the child to discover and learn the world that stay around him. Through the game, he will can develop his motor functions, learn languages and communication, develop its reflexion sense, and globaly, the game helps to understand better the environment.
A good way to grow up. Even if we have to let children play alone, accompany him in the game is essential. With the help of 3 specialists, we will zoom on attitudes and rules to adopt in order to build these moments of play like instants of intense complicity and stimulating learning.


« "Play is essential for children, and more for children from 0 to 6 years old, says Carine Chauvet, toy librarian responsible for welcoming families to the game library Quai des Ludes. It is simply the way to discover the world for the young. "Anne-Sophie Casal, a psychologist specializing in child development at the National Training Centre for Game and Toy (FM2J), "This is because the child plays that he grows and he grows because he needs to play. By playing, he develops his « fine motor skills » and « global motor skills », cognitive skills related to language, to decentering, that is to say the ability to put themselves in the place of another through plays situations ". Not to mention the cathartic function of the game that allows the child to express his feelings, to liquidate conflicts, to compensate situations lived in everyday life. "There are plenty of things that ask children everyday, they need the game to put these things into action and grow up," said the psychologist.

The game: source of fun, relaxation, and not of stress
"Do not mistake about the goal of game : game has to remain a funny time. Of course, we can use funny tools to learn alphabet, numbers, to reading, but at this moment, we must be aware of that we are no more in the game register "says Carine Chauvet.
Anne-Sophie Casal just co-sign the book « game of child from 0 to 6 years old », remembers that Aristote talked already about the game as a moment of relaxation necessary for learning and, as indicates J. Huiziga in Homo Ludens, "the game is free, free of charge and fictional" In a society that submits more and more young people to stress and social pressure, she believes that it is important to preserve the free playing time to suuport a strong and autonomous development of the child.


The adult face to the game
To awake the child and let him take advantage of the game, the
Rule #1: do not expect result. It is a time that takes place alone, at two or more for fun, not a competition.
 Rule # 2: Respect the imagination of the child. Even if the fire truck change in dragon! Another principle to follow: do not take the place of the child, it must remain the master of the game. Help him to do what he asks, yes, but do not do it for him. "In the game, you have to leave the power to children," advises Anne-Sophie Casal, they do not have lot of power in life in general. This is the only place where they can exercise this dimension, and it is even more important to accept the frustrations encountered in their daily live. "Moreover, very often, the child asks an adult just to reassure, search for a benevolent presence. In short, make himself available but not intrusive.


The complicity
"The important thing is not the game itself or even the toy, but the way you play. The adult must invest activity, insists Alexandra Latouche, director of seven childcare center in Lyon. Through the game, what the child wants is to spend time with adults and being the center of attention. The purpose of the game is the moment of complicity created with the adult, which helps to strengthen the parent-child relationship. "It is the same version for Carine Chauvet:" the game is one of the preferred ways for adults to focus on the child. "
Let's stop blaming: half an hour of play per day is sufficient, provided to be completely implicated on the game, and not to spend another thousand things at the same time." This is the quality listening and the time shared with the child who prevail and not its duration.

Ludopole : http://www.blogspot.com
Facebook : https://www.facebook.com/ludopole.confluence



Wednesday, August 7, 2013

Play vegetal !

Play vegetal !

As far as one of the research axis of our research center FM2J is Games and Handicaps, we have chosen to write an article on the Tip Box L by Artur Fischer Tip GmbH & CO. (réf. 49112). It is an adaptable, easy to use and resistant building set from our selection.

Toy’s description :

Bright color sticks : red, blue, gree, yellow, brown, white, grey, ... (height 2 cm & diameter 1 cm), made of biological material with vegetated starch.
The sticks' dampening develops the property of sticking together.



Game principle :

Moisten lightly the sticks and put them together to create animals, characters, houses, ...
This is a funny building game, light and enjoyable to touch. The sticks are made of flexible stuff and the sticking by moistening is very easy. The approximate adjustments enable, despite everything, to create strong and representative buildings.
Thanks to bright colors, this building set is accessible to partially-sighted persons. This game can be used to stick and unstick endlessly !

Professionals’ Analysis :

This is a building set. To create typical buildings, the player appeals to his/her ability to track  in space (above - under, left - right) and he/she chooses the sticks' color. The number of sticks enables the player to play on his/her own or with friends.

Translated in English


 “Handilud, Jeu et Handicaps”, FM2J Editions

Origins... where gaming begins !

Origins... where gaming begins !

As far as the Ludopole is a main actor in the games' and toys' world, we actively check the actuality in this sector. And the AAGAD is rewarding several companies for their board games. The prizes are divided into various uncommon categories.



The Academy of Adventure Gaming Arts and Design Announces 39th Annual origins Awards Winners

" The Origins Awards are presented annually by the Academy of Adventure Gaming Arts and Design to recognize outstanding achievement in design and production of games and game-related products.
The winners were voted at the Origins Game Fair in Columbus, OH on June 12th – June 16th. The nominees in each category were chosen by retailers at the GAMA Trade Show. The winners were announced at the Origins Awards Ceremony on the evening of Saturday, June 15th.

Please congratulate these companies!

Best Roleplaying Game
Marvel Heroic RPG Basic – Margaret Weis Productions – Designed by Cam Banks, Rob Donoghue, Jack Norris, Jesse Scoble, Aaron Sullivan, Chad Underkoffler
Best Roleplaying Supplement or Adventure
Marvel Heroic Roleplaying Civil War Essentials Edition Event Book – Margaret Weis Productions

Best Board Game
Lords of Waterdeep – Wizards of the Coast – Designed by Peter Lee and Rodney Thompson

Best Collectible Card Game
Legend of the 5 Rings: Embers of War – AEG

Best Traditional Card Game
Doctor Who the Card Game – Cubicle 7 Entertainment/Treefrog Games – Designed by Martin Wallace



Best Family, Party or Children’s Game
Quarriors! Dice Building Game – Wizkids – Designed by Michael Elliot and Eric M. Lang

Best Gaming Accessory
Metal Steampunk Dice Set – Q Workshop – Designed by Shannon Couture and Blazej Walczak

Best Miniatures Rules
The Hobbit: An Unexpected Journey Campaign Starter Set - WizKids

Best Historical Miniatures Rules
Flames of War: Open Fire! – Battlefront Miniatures, LTD.


Best Historical Miniatures Rules Supplements
Flames of War: Nuts – Battlefront Miniatures, LTD. – Designed by Michael Haught

Best Historical Board Game
Samurai Battles – Zvezda –Designed by Richard Borg and Konstantin Krivenko

Best Publications
Battletech: Weapons Free – Catalyst Game Labs – Edited by Jason Schmetzer

Best Miniature Figure Line
Marvel HeroClix: Galactic Guardians – Wizkids Games

Best Miniature Figure Rules
The Hobbit: An Unexpected Journey Campaign Start Set – WizKids Games"



Extracted from the GAMA Website

Ludopole : www.ludopole.blogspot.com